简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

طريق دائري في الصينية

يبدو
"طريق دائري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 环路
أمثلة
  • واقتُلعت مئات من اﻷشجار جنوب غرب نابلس لبناء طريق دائري جديد.
    Nablus西南数百棵树被挖走，目的是修建一条新的通道。
  • وينطوي مشروع طريق المرور السريع الدائري على نظام طريق دائري بأربعة مسارات، يبلغ طوله 100 7 كيلومتر تقريباً، ويربط ما بين الدول الأعضاء في المنظمة كما يربط شبكة الطرق الأوروبية بنظيرتها الآسيوية.
    环海公路项目规划了一个四车道环路体系，长约7 100千米，把黑海经合组织成员国彼此相连并连通了欧洲公路网与亚洲公路网。
  • بحلول نهاية عام 2008، سيكون لأفغانستان طريق دائري جرى تطويره وصيانته بالكامل، إضافة إلى طرق تربط بين هذا الطريق الدائري والبلدان المجاورة، وسيكون لديها أيضا بنهاية عام 2007 نظام مستدام ماليا لصيانة الطرق.
    到2008年底，阿富汗将对环形公路及其连接邻国的公路进行全面升级和养护；到2007年底，建立一个财政上可持续的公路养护系统。
  • ويتعين عليهم، للذهاب إلى العمل أو المدارس أو المستشفيات، التنقل في طريق دائري طوله بضعة كيلومترات والمرور بنقاط تفتيش دولية شبيهة بالمحطات النهائية، في قلنديا وهم لا يستطيعون القيام بذلك إلا إذا كانوا حاصلين على ترخيص ساري المفعول.
    他们上班、上学和上医院都必须绕几公里的大圈，要穿越在Qalandiya的象国际进出港一样的检查点，而且还必须有专门的许可证才能这样做。
  • وأكملت إدارة الأشغال العامة، عن طريق مشروع حساب مواجهة تحديات الألفية، إنشاء طريق دائري في إيفاتي وطريق دائري في لوغانفيل وطورت مهابط الطائرات ومرافق المطارات في سانتو ولونغانا ولونوروري ونورساب وليناكال.
    公共工程部通过履行 " 千年挑战账户 " 项目，修建竣工了埃菲特环城公路、卢甘维尔市环城公路，并升级了桑托、隆阿纳、隆诺洛尔、诺萨普和莱纳克尔的机场跑道和机场设施。
  • ونرى أنها ذات أهمية خاصة لدعم الجهود الرامية إلى تنفيذ المشاريع ذات الأولوية داخل نطاق المنظمة، بما في ذلك إنشاء طريق دائري حول البحر الأسود، وترميم معابر الركاب والعبَّارات بين موانئ البحر الأسود، وإنشاء شبكة كهربائية لمنطقة البحر الأسود، والتعاون في تنظيف المواقع بعد الحالات الطارئة، ومكافحة الجريمة المنظمة على نحو مشترك.
    我们认为特别重要的是促进执行黑海经合组织内重点项目的努力，包括修建环黑海公路，翻修黑海各港口间日常客运及轮渡设施，建立黑海电网，合作进行紧急事件后清理，以及联合打击有组织犯罪。